Übersetzung per Pn?

[MS0049]

Wer mag mir 2 Briefe per PN übersetzen?
Es ist ein längerer Brief (1 Seite) und ein ganz kurzer.

Ich kann es auch gerne erstmal schicken und wenn es zu viel ist oder der Text zu schwer, kann die Helferin oder der Helfer natürlich immernoch ablehnen.

Ich würde mich wirklich sehr über Hilfe freuen.

 

[mängelexemplar]

AW: Übersetzung per Pn?

Wer mag mir 2 Briefe per PN übersetzen?
Es ist ein längerer Brief (1 Seite) und ein ganz kurzer.

Ich kann es auch gerne erstmal schicken und wenn es zu viel ist oder der Text zu schwer, kann die Helferin oder der Helfer natürlich immernoch ablehnen.

Ich würde mich wirklich sehr über Hilfe freuen.

Hast du keine Türkin / Türken in deinem Umfeld, die es lesen und es dir übersetzen können?
Bei fast 1,5 Seiten wir das mit dem Tippen schwierig. Da ist es mündlich immer leichter.

lg

 

[MS0049]

AW: Übersetzung per Pn?

ich muss ein paar Dokumente in die Türkei schicken und möchte einen Brief dabei legen, was mit den Dokumenten zu tun ist und ein paar persönliche Zeilen. Da hilft mir leider vorlesen nicht weiter...
aber trotzdem Danke, dass Du dir Gedanken gemacht hast.

 

[MS0049]

AW: Übersetzung per Pn?

Es hat sich jemand gefunden, der es versucht. Danke!