Übersetzung

[luna123]

hey könnt ihr mir bei dieser übersetzung helfen?

"hi wie gehts? hoffe gut. bei uns liegt viel schnee und es sind bald ferien. darauf freue ich mich total=). ich genieße die zeit und hab spaß mit meinen freunden(bei der vorabiparty).
liebe grüße"

 

[birisi]

AW: Übersetzung

"Hi, wie gehts? Hoffe gut. Bei uns liegt viel Schnee und es sind bald Ferien.
--Merhaba, nasılsın? İnşallah iyisindir. Burada çok kar var, yakında da tatil geliyor.

Darauf freue ich mich total=). Ich genieße die Zeit und hab Spaß mit meinen Freunden (bei der Vor-Abiturs-Party).
--Buna çok seviniyorum. Zamanın tadını çıkarıyor ve arkadaşlarla eğleniyorum.(Lise Bitirme Sınavı Öncesi Parti)
Liebe Grüße"
--Candan selâmlar