Übersetzung

[xMelegim-]

Hallo,

hätte da wiedermal einen Übersetzungswünsch

Dein ständiges hin und her macht mich Wahnsinnig.. Wegen jeder Kleinigkeit schreibst du bye .. Ich verstehe auch nicht was das mit Tina soll, nur weil du sie nicht magst, heißt das nicht das ich die Freundschaft beenden soll.
Ich weiß garnicht mehr was du willst, ob du mich liebst.. Mittlerweile denke ich das es dir nur um dein Vergnügen geht . Du sprichst ja auch nie Klartext was du wirklich willst, wie du dir das vorstellst.

Schonmal vielen Dank !

Lg Sina

 

[atrop]

AW: Übersetzung

..Mittlerweile denke ich das es dir nur um dein Vergnügen geht..

Meinst du es ernst?

 

[xMelegim-]

AW: Übersetzung

Eigentlich schon , aber so sicher bin ich mir auch nicht mehr :roll:

 

[birisi]

AW: Übersetzung

Dein ständiges hin und her macht mich wahnsinnig. Wegen jeder Kleinigkeit schreibst du, bye.
Ich verstehe auch nicht, was das mit Tina soll, nur weil du sie nicht magst, heißt das nicht, dass ich die Freundschaft beenden soll.
Ich weiß gar nicht mehr, was du willst, ob du mich liebst.
Mittlerweile denke ich, dass es dir nur um dein Vergnügen geht.
Du sprichst ja auch nie Klartext, was du wirklich willst, wie du dir das vorstellst.

Sürekli bir öyle bir böyle davranman beni deli ediyor.
Her önemsiz şey yüzünden ''Hoşçakal!'' diye yazıyorsun.
Bunun Tina ile ne ilgisi olduğunu da anlamıyorum, sadece senin oun sevmemen arkadaşlığı bitirmem gerektiği anlamına gelmiyor.
Artık, ne istediğini, beni sevip sevmediğni bilmiyorum.
Bu arada, sadece senin keyfinin söz konusu olduğunu düşünüyorum.
Gerçekten ne istediğini, ne düşündüğünü açık açık hiç söylemiyorsun.