Übersetzungsbitte

Sternflo

Member
01/08/2011 tarihinden itibaren günümüze kadar olanı görebiliyoruz. Buna göre 2011 in 7.(Temmuz) ayından itibaren her ayın 10 - 15'i arası şahsın Kütahya/Gediz Halk Bankası şubesindeki vadesiz hesabına 500 - 800 Euro karşılığı TL geliyor. Bu paraların büyük kısmı her üç ayda bir otomatik olarak vadeli hesabına ekleniyor. Vadesiz hesabında elektirik, su ve sabit telefonla ilgili otamatik ödeme talimatlarıda var.

Reşat N. TopaloğluInvesturk Araştırma ve Özel Dedektiflik
 

sonja.s

New Member
AW: Übersetzungsbitte

01/08/2011 tarihinden itibaren günümüze kadar olanı görebiliyoruz. Buna göre 2011 in 7.(Temmuz) ayından itibaren her ayın 10 - 15'i arası şahsın Kütahya/Gediz Halk Bankası şubesindeki vadesiz hesabına 500 - 800 Euro karşılığı TL geliyor. Bu paraların büyük kısmı her üç ayda bir otomatik olarak vadeli hesabına ekleniyor. Vadesiz hesabında elektirik, su ve sabit telefonla ilgili otamatik ödeme talimatlarıda var.

Reşat N. TopaloğluInvesturk Araştırma ve Özel Dedektiflik

Seit dem 01.08.2011 beobachten wir die Sache. Demnach geht seit Juli 2011 jeden Monat zwischen dem 10. und dem 15. auf dem Girokonto der Person bei der Küthaya/Gediz Halk Bankasi (Volksbank) der Gegenwert von 500 - 800 Euro in TL ein. Von diesen Geldern wird der Großteil alle 3 Monate automatisch einem Festgeldkonto hinzugefügt. Vom Girokonto gibt es Strom, Wasser und Festnetztelefon betreffende Zahlungsanweisungen.

Resat N. Topaloglu Investurk
Nachforschung und Privatdetektei

(ohne Gewähr)
 

Sithnoppe

Moderator
AW: Übersetzungsbitte

Seit dem 01.08.2011 beobachten wir die Sache. Demnach geht seit Juli 2011 jeden Monat zwischen dem 10. und dem 15. auf dem Girokonto der Person bei der Küthaya/Gediz Halk Bankasi (Volksbank) der Gegenwert von 500 - 800 Euro in TL ein. Von diesen Geldern wird der Großteil alle 3 Monate automatisch einem Festgeldkonto hinzugefügt. Vom Girokonto gibt es Strom, Wasser und Festnetztelefon betreffende Zahlungsanweisungen.

Resat N. Topaloglu Investurk
Nachforschung und Privatdetektei

(ohne Gewähr)

Sind Kontobewegungen in der Türkei für Privatdetektive öffentlich einsehbar?
Ist so etwas nicht strafbar?
 
Top