Übersetzungswunsch - Bitte um Hilfe :)

bebegurl

Member
Hallo.
ich lasse mir das jetzt auf türkisch übersetzen, damit du es besser verstehst .
Ich spreche leider kein Türkisch. Du hast recht, ich bin der isaköyü facebook gruppe.
Meine Mama ist Deutsche und mein Papa ist in Isaköyü geboren .
Ich spreche leider nur Deutsch und Englisch.



Wäre mega dankbar, wenn jemand die Zeit hätte es mir zu übersetzen.
TAUSEND DANK und schonmal einen guten rutsch ins neue jahr :)
 

Vaterlich

Well-Known Member
Nun da du "mega" dankbar waerest, ist hier dann eine "ultra" Übersetzung! :)

Merhaba,
Daha iyi anlaman için bu iletiyi Türkçeye çevirttiriyorum.
Maalesef Türkçe konuşamıyorum. Haklısın, ben İsaköyü Facebook grubundayım.
Annem Alman, babam İsaköyü doğumlu.
Yazık ki sadece Almanca ve İngilizce konuşabiliyorum.
 
Top