Why72
Member
Hallo,
mittlerweile komme ich eigentlich mit den Übersetzungen allein schon ganz gut zurecht, aber bei dieser Diskussion ist mir die Genauigkeit schon sehr wichtig.
...vielen Dank im voraus für eure Unterstützung.
Sana dedim evek fistik yerim bir insan seviyorsa der sende seni sevdigim icin. sana herzaman nededim canm karlm sevgilim. ve sari dedim kotu bir sey demedim seni kim dolduru yor bilmiyorum ama yinide sen bilirsin byby
Demekki senin sevgin yalanmis
Sen dunde bana yazmamistin iyi hatirla demekki hazirlik yapiyordin.
Ney anlatti bn kot adami dedi sen beni tanl madinmi. Bu.... kadin sana demistim iyi hatir lar san senden once ydi simdi senden baska kimse yok.
Evet karlm ask bazen acidir ask da tatil ve acl seyler olacak bez birbirmize durust ola ilm iki mizde kazaniriz okey.
mittlerweile komme ich eigentlich mit den Übersetzungen allein schon ganz gut zurecht, aber bei dieser Diskussion ist mir die Genauigkeit schon sehr wichtig.
Sana dedim evek fistik yerim bir insan seviyorsa der sende seni sevdigim icin. sana herzaman nededim canm karlm sevgilim. ve sari dedim kotu bir sey demedim seni kim dolduru yor bilmiyorum ama yinide sen bilirsin byby
Demekki senin sevgin yalanmis
Sen dunde bana yazmamistin iyi hatirla demekki hazirlik yapiyordin.
Ney anlatti bn kot adami dedi sen beni tanl madinmi. Bu.... kadin sana demistim iyi hatir lar san senden once ydi simdi senden baska kimse yok.
Evet karlm ask bazen acidir ask da tatil ve acl seyler olacak bez birbirmize durust ola ilm iki mizde kazaniriz okey.