Übersetzungwunsch

[bebegurl]

Hi ihr süßen, kann mir jemand das bitte übersetzen :

geçmiş olsun inş iyi olursun

Herşey yolunda gibi

idare eder saol

...kendine dikkat et iyi bak sağlığa

...zor durumda olduğunda kimse ilgilen miyor

 

[Yaso2.0]

Gute Besserung, hoffentlich gehts wieder gut.

Scheint, als wäre alles gut. Es geht, danke.

Pass gut auf dich auf und auf die Gesundheit.

Wenn du in einer schweren Lage bist, kümmert sich keiner ...