ü b e r s e t z u n g s w u n s c h

[bebegurl]

Hallo,
hat jemand eventuell Zeit um mir den kleinen Teext zu übersetzen ?
Wäre echt lieb.
Danke im voraus =)

"Hallo, ich habe deine Nummer von einem Kollegen. Der Kollege hat mir erzählt, dass du miit Mehmet viel Kontakt hast. Bitte pass auf dich auf. Er ist verheiratet und du bist nichts besonderes für ihn. Er hat außer dir noch eine andere ( neben seiner Ehefrau)"

 

[cyrano]

AW: ü b e r s e t z u n g s w u n s c h

"Merhaba.
Numarani bir arkadasimdan aldim. Mehmet'le iletisim halinde oldugunu söyledi bana. Lütfen kendine dikkat et. O evli ve sen onun icin cok da öyle önemli degilsin. Karisinin yanisira, baska bir kadin daha var isin icinde."

"Hallo, ich habe deine Nummer von einem Kollegen. Der Kollege hat mir erzählt, dass du miit Mehmet viel Kontakt hast. Bitte pass auf dich auf. Er ist verheiratet und du bist nichts besonderes für ihn. Er hat außer dir noch eine andere ( neben seiner Ehefrau)"