übersetzungen! würde mich freuen!

L

luna 75

New Member
ich habe mehrere kleine sätzchen und würde mich freuen, wenn ihr mir helfen könntet, diese ins deutsche zu übersetzen... :)
1. sesli başlar, sessiz biter aşk!
2.bana göre FALAN FILANsın
3. boşver, unut gitsin
4. benim gibi olmayacak
5.melekler imza topluyor

vielen lieben dank schonmal!!! :rolleyes:
 
L

Laledevri

Guest
1.) Die Liebe startet laut und geht lautlos.
2.) Meiner Meinung nach bist du mal so mal so.
3.) Macht nix, vergiss es, geh
4.) Wie ich kann er/sie es nicht sein
5.) Die Engel sammeln Unterschriften. (hä?)

Keine Gewähr.
 
You must log in or register to reply here.
Top