1 ganz kleiner satz

[Sevaal]

kiz Hepsi seninmi

danke im vorraus

 

[-Zarife-]

AW: 1 ganz kleiner satz

kiz Hepsi seninmi

danke im vorraus

Maedchen ist das alles deins ? /gehört das alles dir ?

 

[birisi]

AW: 1 ganz kleiner satz

Maedchen ist das alles deins ? /gehört das alles dir ?

Ein Lied von Tarkan (Şıkıdım)

 

[-Zarife-]

AW: 1 ganz kleiner satz

Ein Lied von Tarkan (Şıkıdım)

:icon_eyecrazy::icon_eyecrazy:

wie jetzt ??
aber ich habe es doch trotzdem richtig übersetzt oder ??

 

[Sevaal]

AW: 1 ganz kleiner satz

Ein Lied von Tarkan (Şıkıdım)

asoooooooooo ok dankeschön an euch beidee

 

[birisi]

AW: 1 ganz kleiner satz

:icon_eyecrazy::icon_eyecrazy:
wie jetzt ??
aber ich habe es doch trotzdem richtig übersetzt oder ??

Ja, ganz richtig
------------------------------------------
Şıkıdım/Hepsi Senin mi?"

Lyrics & Musik: Sezen Aksu
Sänger: Tarkan
------------------------------------------
Başkası olma, kendin ol
Böyle çok daha güzelsin.
Ya gel bana sahici sahici,
Ya da anca gidersin.

Anasının kuzusu,
Ciğerimin köşesi.
Kız bu neyin cakası?
Kız hepsi senin mi?
Hepsi senin mi?

Refrain:
Oynama şıkıdım şıkıdım,
Ah yanar döner, a-acayipsin