Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich kann dir das nur so sagen, dass das bei den Türken wohl ganz normal ist, dass man das zu Freunden so sagt. War schon sehr oft in der Türkei und konnte das auch beobachten und habe das auch schon mal dort nachgefragt.