2 dinge

[MissMyra]

hallo ihr liebenw ollte bloß mal fragne was der dialog heißt:


sercan: ooooooooooooo koca göte koyimmmmmmmmmmmmmmmmmm

sercan: yarin kardesime ne hediye alim? özel bi isteyin varmi???????????????????????????????????????????????????????*?????????????????ß

sercan: ama kurban olim arap hediyesi isteme araplarla pek aram yok

memet: kirmizi don isteremmmm......yaninda bir top isterem...

memet:
...benimkiler cok eskimiste yabtir söylemesi koku düsmüs hemde bokkkkk kokusu.............








und wo besteht ind er übersetzung eig der unterschied zwicehn

kendine dikkat et & kendine iyi bak














cccccccccccccccok tesekkür schon mal im vorraus lg

 

[Asyali]

AW: 2 dinge

hallo ihr liebenw ollte bloß mal fragne was der dialog heißt:


sercan: ooooooooooooo koca göte koyimmmmmmmmmmmmmmmmmm

sercan: yarin kardesime ne hediye alim? özel bi isteyin varmi???????????????????????????????????????????????????????*?????????????????ß

sercan: ama kurban olim arap hediyesi isteme araplarla pek aram yok

memet: kirmizi don isteremmmm......yaninda bir top isterem...

memet:
...benimkiler cok eskimiste yabtir söylemesi koku düsmüs hemde bokkkkk kokusu.............

Sei mir nicht böse wenn ich es nicht ganz übersetze. Ich doch arg nieder was die da schreiben.
Ich schätzemal sind kumpels die sich auf die Schippe nehmen. S hat M gefragt was er für ein Geburtstagsgeschenk haben will. das ist alles , die antwort ist auch eher ein scherz gewesen.