2 kleine wörter

[MissMyra]

hallo ihr lieben wollte bloß mal wissen was das heißt:

NAZAR DUASI



danke im vorraus

 

[Zerd]

AW: 2 kleine wörter

Nazar ist frei übersetzt der böse Blick, das Unheil, das über etwas oder jemanden hereinbricht, wenn er/sie/es sehr gelobt oder geliebt wurde. Dua ist das Gebet und also nazar duasi das Gebet, das vor diesem Unheil schützen soll.

 

[MissMyra]

AW: 2 kleine wörter

ähm... ja ok danke
bedeutet das jetzt was schlechtes wenn das unter einem foto-kommentar steht?
nein das ist jetzt was gutes. ach wer weiß ;D

 

[Zerd]

AW: 2 kleine wörter

ähm... ja ok danke
bedeutet das jetzt was schlechtes wenn das unter einem foto-kommentar steht?

Nun, ich kenne das Foto nicht, aber ich würde es so deuten, dass das Motiv so schön ist, dass es eines nazar duasi bedarf, um es vor dem bösen Blick zu schützen...

 

[MissMyra]

AW: 2 kleine wörter

achso ok ich danke dir sehr