2 kurze Sachen

[Ulli6020]

Hilfeee!!! Würde mir bitte jemand mit der Übersetzung helfen?
Vielen vielen Dank schon mal...

1) Evet ben her yöne mesaj atıyorum ama sana neden gitmiyor mesaj.

2) Apartman daha uygun aşkım ama eğer yemeklerini kendin yapacaksan çünkü dışarıda en kötü yemek 10€euro ! yaparsın sen yemek hem bende gece gelir yerim

 

[aylin88]

AW: 2 kurze Sachen

1) Ja ich schicke in alle Netze SMS aber warum kommt die SMS nicht an dich an.

2) Ein Apartement ist besser mein Schatz aber wenn du das Essen selber machst weil draußen kostet das schlechteste Essen 10€! Du machst das Essen dann kann ich auch nachts kommen und essen

 

[Ulli6020]

AW: 2 kurze Sachen

Danke Aylin. Das ging ja total schnell.
Schönen Abend noch!!!