2 x 2 Wörter

[Emine]

atam izindeyiz
isim var


Dankeschön

 

[waltraut]

AW: 2 x 2 Wörter

atam izindeyiz
isim var


Dankeschön

atam izindeyiz

das ist sein sehr verbreiteter Spruch in der Türkei , und betrifft ATATÜRK.
und heisst allgemein übersetzt , wir leben das Erbe unseres Vaters.

İsim var = ich habe einen Namen.


LG WAlly

 

[ege35]

AW: 2 x 2 Wörter

atam izindeyiz

das ist sein sehr verbreiteter Spruch in der Türkei , und betrifft ATATÜRK.
und heisst allgemein übersetzt , wir leben das Erbe unseres Vaters.

İsim var = ich habe einen Namen.


LG WAlly

Könnte es nicht auch heißen: işim var? (ich habe zu tun/habe Arbeit)
Ich habe einen Namen, hätte ich mit: "ismim var" übersetzt.

 

[waltraut]

AW: 2 x 2 Wörter

Stimmt liebe Ege , du hast Recht , Also Grammatik ist doch immer wichtig.


LG Wally

 

[Emine]

AW: 2 x 2 Wörter

Vielen Dank euch beiden.