3 sätze bitte übersetzten :-)

[samar]

1. Brauchst du mich ?? oder willst du mich dazu bringen an dir zu hängen..
und mein schmerz stellt dich zufrieden ??


2. das gerede der leute nein es bringt einen nicht nach vorne
und auch nicht nach hinten


3. Du hast meine entfernung ausprobiert wie konntest du mich "hinter dich" lassen ?

 

[birisi]

AW: 3 sätze bitte übersetzten

1.Brauchst du mich oder willst du mich dazu bringen an dir zu hängen und mein Schmerz stellt dich zufrieden?
2.Das Gerede der Leute, nein, es bringt einen nicht nach vorne und auch nicht nach hinten.
3.Du hast meine Entfernung ausprobiert. Wie konntest du mich "hinter dich" lassen?

1.Bana ihtiyaç duyuyor musun ya da beni kendine bağlamayı mı başarmak istiyorsun ve de acım seni mutlu mu ediyor?
2.İnsanların dedikodusu, hayır, bu insanı ileri götürmez, geriye de...
3.Uzaklığımı test ettin. Nasıl da beni ardında bıraktın?

 

[samar]

AW: 3 sätze bitte übersetzten

1.Bana ihtiyaç duyuyor musun ya da beni kendine bağlamayı mı başarmak istiyorsun ve de acım seni mutlu mu ediyor?
2.İnsanların dedikodusu, hayır, bu insanı ileri götürmez, geriye de...
3.Uzaklığımı test ettin. Nasıl da beni ardında bıraktın?

dankeschön