4 Satze bitte

[tina001]

Ich moechte Dir nur sagen,das wir einen Zeitunterschied von 7 Stunden haben. Wenn es bei dir 9 uhr abends ist,habe ich 2Uhr mittags. Ich moechte nur das du bescheid weist,weil du mich immer fraegst wo ich bin. Ich bin in der Arbeit. Teşekkür ederim

 

[birisi]

AW: 4 Satze bitte

Ich moechte Dir nur sagen, dass wir einen Zeitunterschied von 7 Stunden haben.
Wenn es bei dir 9 Uhr abends ist, habe ich 2 Uhr mittags.
Ich moechte nur, dass du Bescheid weisst, weil du mich immer fragst, wo ich bin.
Ich bin in der Arbeit.

Sana, sadece yedi saatlik bir zaman farkı olduğunu söylemek istiyorum.
Sizde akşam saat 09.00 ise, bizde öğlen saat 02.00
Sadece bu durumu bilmeni istiyorum, çünkü bana hep nerede olduğumu soruyorsun.
İşteyim.

 

[tina001]

AW: 4 Satze bitte

Das habe ich wirklich dringend gebraucht.Mir faellt ein stein von Herzen. dankeeeeeeeeeeeeeeeee schoen