ordada mi var ________ aklima geldi sorim dedim
SweetNel Active Member 2 Januar 2011 #2 Aw: .... "Gibts das dort auch?" Ich hoffe das stimmt, ansonsten sorry :lol:
Tina_x New Member 2 Januar 2011 #3 Aw: .... aklima geldi sorim dedim Ich habe gesagt, was mir in den Sinn gekommen ist
SweetNel Active Member 2 Januar 2011 #4 Aw: .... Ahhh ich dachte das wäre sie Signatur wegen dem Strich xD
M mängelexemplar Guest 2 Januar 2011 #5 Aw: .... Zitat von Tina_x: aklima geldi sorim dedim Ich habe gesagt, was mir in den Sinn gekommen ist Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen. Wieso schreibst du nicht dazu, dass du dir nicht sicher bist? Deine Übersetzung ist falsch! Sinngemäß: Es kam mir in den Sinn und da dachte ich, ich frag mal nach.
Aw: .... Zitat von Tina_x: aklima geldi sorim dedim Ich habe gesagt, was mir in den Sinn gekommen ist Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen. Wieso schreibst du nicht dazu, dass du dir nicht sicher bist? Deine Übersetzung ist falsch! Sinngemäß: Es kam mir in den Sinn und da dachte ich, ich frag mal nach.