Abschiedsrede

Annie

Active Member
Ihr Lieben!

Da ich heute in Izmir mit meinen Bekannten und Freunden meinen Abschied feiere und alles Türken sind, würde ich mich gerne auch auf türkisch verabschieden, möchte dabei aber nicht zu stümperhaft wirken :biggrin:. Vielleicht könnt Ihr mir ja helfen?

Vor 10 Wochen bin ich in die Türkei gekommen.
10 hafta önce Türkiye`ye geldim.

Ich hatte etwas Angst- die Sprache, die Menschen, die Kultur - alles neu und unbekannt.
Biraz korktum- dil, insanlar, kültür - hepsi yeni ve bilinmeyen.

Aber dann habe ich hier sehr nette und gastfreundliche Menschen kennengelernt.
Ama sonradan cok sevimli ve misafirperver insanlar tanistim.

Dank Euch habe ich mich sehr schnell eingewöhnt und konnte - zumindest ein bißchen :biggrin:- mein Türkisch verbessern.

Vielen Dank, dass Ihr mich alle so freundlich aufgenommen habt.

Wenn ich in Deutschland bin, werde ich Euch alle sehr vermissen.
Almanya`dayken sizi cok özlecegim.

Im Moment kann ich mir noch gar nicht vorstellen, wieder in meinen Alltag zurückzukehren.

Ich wünsche Euch allen alles Gute und hoffe, wir sehen uns bald wieder.


Vielen Dank für Eure Hilfe! Dann muss es nur noch mit der Aussprache klappen :shock:

LG Annie
 
Top