Bisschen mehr.(:

crazyiinlove

New Member
guzelım ekım sonu dedı patron kapanıs tarıhı ama gelmek ıstersenız 15 ekım guzel tarıh cunku rusyadanda soruyor arkadaslar bu tarıhı verdım bu tarıhte gelecek cok var tanıdık.ne yaptın Iphone bakabıldınmı ucuz olmasa annene soyle baksın ...tamam dedıgım fıyata ok.ne oyle rusyadan arkadas bulmussun onu tanıyom ıyı kızdır
 

sena07

Member
AW: Bisschen mehr.:)

guzelım ekım sonu dedı patron kapanıs tarıhı
meine Schöne, Ende Oktober werden wir schliessen hat der Chef gesagt
ama gelmek ıstersenız 15 ekım guzel tarıh cunku rusyadanda soruyor arkadaslar bu tarıhı verdım
aber wenn ihr kommen möchtet, ist der 15. Oktober ein guter Termin, weil den Freunden aus Russland, die auch gefragt haben, hab ich auch das Datum gesagt
bu tarıhte gelecek cok var tanıdık.
an dem Datum werden viele da sein, die wir kennen.
ne yaptın Iphone bakabıldınmı ucuz olmasa annene soyle baksın ...tamam dedıgım fıyata ok.
was hast du gemacht, konntest du nach dem IPhone schauen, (jetzt wirds zu schwierig für mich) wenn es nicht billig sein sollte, sags deiner Mutter baksin... ok, der Preis den ich gesagt habe ist ok.
ne oyle rusyadan arkadas bulmussun onu tanıyom ıyı kızdır
(hier bin ich mir auch nicht ganz sicher) wie hast du die russische...........(Rest siehe Beitrag von ege)
 

ege35

Well-Known Member
AW: Bisschen mehr.:)

guzelım ekım sonu dedı patron kapanıs tarıhı
meine Schöne, Ende Oktober werden wir schliessen hat der Chef gesagt
ama gelmek ıstersenız 15 ekım guzel tarıh cunku rusyadanda soruyor arkadaslar bu tarıhı verdım
aber wenn ihr kommen möchtet, ist der 15. Oktober ein guter Termin, weil den Freunden aus Russland, die auch gefragt haben, hab ich auch das Datum gesagt
bu tarıhte gelecek cok var tanıdık.
an dem Datum werden viele da sein, die wir kennen.
ne yaptın Iphone bakabıldınmı ucuz olmasa annene soyle baksın ...tamam dedıgım fıyata ok.
was hast du gemacht, konntest du nach dem IPhone schauen, (jetzt wirds zu schwierig für mich) wenn es nicht billig sein sollte, sags deiner Mutter baksin... ok, der Preis den ich gesagt habe ist ok.
ne oyle rusyadan arkadas bulmussun onu tanıyom ıyı kızdır
(hier bin ich mir auch nicht ganz sicher) wie hast du die russischen Freunde gefunden, ich kenn die, ärger dich mal schön

baksin...sie soll schauen
arkadas bulmussun onu tanıyom ıyı kızdır - Freundin gefunden, ich kenne sie, sie ist ein gutes Mädchen
 

sena07

Member
AW: Bisschen mehr.:)

danke ege.
Kannst du mir kurz die "soll"-Form erklären?
ich soll schauen - baksam??
du sollst schauen - ?
sie soll schauen - baksin
 
Top