Bitte übersetzen...

Dine

Well-Known Member
Söz konusu şikayet emailinize binaen, 07/01/2012 tarihinde Pegasus at çiftliğine gidilerek gerekli inceleme yapılmıştır. Yapılan incelemede çiftlikte 15 adet at bulunduğu, atların kimliklerinin olduğu ve her atın ayrı bir tavlası olduğu tespit edilmiştir. Atların bakım şartlarının iyi olduğu, atlarda herhangi bir sağlık problemi olmadığı görülmüş, uyutulan atın kendini tavlada sakatladığı ve tedavi şansı olmadığı için uyutulduğu beyan edilmiştir. Konuyla ilgili Veteriner Hekim Mustafa KOÇ çiftlikteki hayvanların sağlık durumlarını takip ettiğini beyan etmiştir.
Bilgilerinize rica ederim.


___________________________


Vielen Dank!!!!
 

Nuket88

Member
AW: Bitte übersetzen...

Söz konusu şikayet emailinize binaen, 07/01/2012 tarihinde Pegasus at çiftliğine gidilerek gerekli inceleme yapılmıştır. Yapılan incelemede çiftlikte 15 adet at bulunduğu, atların kimliklerinin olduğu ve her atın ayrı bir tavlası olduğu tespit edilmiştir. Atların bakım şartlarının iyi olduğu, atlarda herhangi bir sağlık problemi olmadığı görülmüş, uyutulan atın kendini tavlada sakatladığı ve tedavi şansı olmadığı için uyutulduğu beyan edilmiştir. Konuyla ilgili Veteriner Hekim Mustafa KOÇ çiftlikteki hayvanların sağlık durumlarını takip ettiğini beyan etmiştir.
Bilgilerinize rica ederim.


___________________________


Vielen Dank!!!!

Mit der Rücksicht auf deine Beschwerdemail wurde am 07.01.2013 ein Besuch in der Pegasus Pferde (Farm) kann man das so sagen :) abgestattet. Bei der Untersuchung ergab sich folgendes, auf dieser Farm wurden 15 Pferde festgestellt, alle Pferde haben einen Schein und es hat jedes einzelne Pferd ein Stall. Die Pflege der Tiere ist sehr gut und Sie sind auch sehr gesund. Das eingeschläferte Tier hat sich im eigenen Stall stark verletzt und hatte keine Überlebenschance mehr daher wurde es eingeschläfert. Der Tierarzt Dr. Mustafa Koc, der sich mit dem Thema beschäftigte, hat sich bereit erklärt über die Gesundheit der Tiere sich zu kümmern.
 
Top