bitte, bitte dar ich nomals lästig sein...:)

[Ulli6020]

Könnt ihr mir bitte diesen satz übersetzen. Bin ein wenig überfordert.
Herzlichen Dank im Voraus und liebe Grüße.

seninle beraber olmak hiç ayrilmamak istiyorum lütfen türkce öğren ben senin yanına gelmek istiyorum

Danke, danke, danke

 

[dilan25]

AW: bitte, bitte dar ich nomals lästig sein...

Könnt ihr mir bitte diesen satz übersetzen. Bin ein wenig überfordert.
Herzlichen Dank im Voraus und liebe Grüße.

seninle beraber olmak hiç ayrilmamak istiyorum lütfen türkce öğren ben senin yanına gelmek istiyorum

Danke, danke, danke

Ich will mit dir sein und nie getrennt werden.
Bitte lerne türkisch,ich möchte zu dir kommen:biggrin:

(very clever)

sorry konnte mir net verkneifen:-D