Bitte, bitte ganz dringend

[Ulli6020]

Hallo
Kann mir bitte jemand bei der Übersetzung helfen?
Danke schon mal...

O da çalışıyor ben birazdan otele gidecem senin yanına yollarım dediğim pansiyonla konuşursunuz saat beş de ben gelecem zaten ama beşe kadar oda da beni beklemen gerekiyor ve 18 yaşını doldurdun demi kimlik gerekiyor pansiyon için onu muhakkak getirmen lazım

 

[boncuklar]

AW: Bitte, bitte ganz dringend

Hallo
Kann mir bitte jemand bei der Übersetzung helfen?
Danke schon mal...

O da çalışıyor ben birazdan otele gidecem senin yanına yollarım dediğim pansiyonla konuşursunuz saat beş de ben gelecem zaten ama beşe kadar oda da beni beklemen gerekiyor ve 18 yaşını doldurdun demi kimlik gerekiyor pansiyon için onu muhakkak getirmen lazım

Er arbeitet auch. Ich werde gleich ins hotel gehen. Ich schicke es zu dir. Ich habe gesagt, ihr sprecht mit der pansion. Um 5 uhr werde ich auch kommen aber du mußt sowieso bis um 5 uhr im zimmer auf mich warten. Du hast dein 18. Lebensjahr erreicht, nicht wahr? Personalausweis mußt du sicher mit in die pansion bringen