Kann mir bitte jemand diesen Satz übersetzen. Danke im Voraus. (name) kızdı mi :-D
U Ulli6020 New Member 25 April 2011 #1 Kann mir bitte jemand diesen Satz übersetzen. Danke im Voraus. (name) kızdı mi :-D
A Annie Active Member 25 April 2011 #2 AW: Bitte, bitte um kurze Hilfe " War (Name) böse/ sauer?" LG Annie
R ray81 New Member 25 April 2011 #3 AW: Bitte, bitte um kurze Hilfe Zitat von Ulli6020: Kann mir bitte jemand diesen Satz übersetzen. Danke im Voraus. (name) kızdı mi :-D Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen. kızdı bedeutet er/sie/es empörte sich ... das mi ... zeigt aus, dass es sich eine Frage handelt ... obwohl es eigentlich mı heißen müßte ... Ich würde sagen "War (Name) verärgert?" ... obwohl es Vergangenheit ist, könnte es ja auch ... "Ist er/sie/es verärgert?" bedeuten ...
AW: Bitte, bitte um kurze Hilfe Zitat von Ulli6020: Kann mir bitte jemand diesen Satz übersetzen. Danke im Voraus. (name) kızdı mi :-D Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen. kızdı bedeutet er/sie/es empörte sich ... das mi ... zeigt aus, dass es sich eine Frage handelt ... obwohl es eigentlich mı heißen müßte ... Ich würde sagen "War (Name) verärgert?" ... obwohl es Vergangenheit ist, könnte es ja auch ... "Ist er/sie/es verärgert?" bedeuten ...