Bitte eine kleinigkeit übersetzen

HeyÖzgürlük

HeyÖzgürlük

Well-Known Member
Hallo ihr lieben,

ich bin zwar beiden sprachen weitestgehend mächtig aber
mir fällt nicht ein wie ich "sen beni yaktin" sinngemäß
übersetzen kann. Du hast mich verletzt, passt meiner
meinung nach nicht wirklich. :-?
Wie würdet ihr es übersetzen? -Sinngemäß bitte.

Vielen dank im vorraus :)
 
K

KuzuKuzu

New Member
AW: Bitte eine kleinigkeit übersetzen

Zitat von HeyÖzgürlük:
Hallo ihr lieben,

ich bin zwar beiden sprachen weitestgehend mächtig aber
mir fällt nicht ein wie ich "sen beni yaktin" sinngemäß
übersetzen kann. Du hast mich verletzt, passt meiner
meinung nach nicht wirklich. :-?
Wie würdet ihr es übersetzen? -Sinngemäß bitte.

Vielen dank im vorraus :)
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Du hast mich in eine blöde/problematische Lage gebracht ... :|
So übersetzt habe ich das mal irgendwo gelesen.
 
You must log in or register to reply here.
Top