Bitte ganz dringend übersetzen!

[LaNuF]

AW: Bitte ganz dringend übersetzen!

Ben seni hic bir zaman yakmadim. Seni tertemiz kalbimden hep sevdim. Sen bize giydin ve simdyse beni suclu görüyorsun. Bu ne is.

Ich habe dich niemals enttäuscht. Ich habe dich immer aus reinem Herzen geliebt. Du hast uns beschimpft/beleidigt, jetzt jedoch siehst du mich als Schuldigen an. Was ist das für eine Geschichte?

(Wenn ich dich richtig verstanden habe, wolltest du noch mal meine Version haben .... bitteschön ....)