Bitte um überzetzung...

[sellin]

Kann mir das jemand Bitte überzetzen.Danke

_schatz ich wollte dich gerne Fragen,ob wir zu dir nach Türkei kommen können,weill du gestern gesakt hast,dass wenn ich will,dan kann ich kommen
-ich will gerne für par Tage zu dir kommen,kann ich?
-Bitte sag mir bescheid
-werde ich mich echt sehr freuen bischen Zeit mit dir verbringen zu durfen.
-wenn ja dann für welche Tag soll ich Ticket kaufen und wo soll ich Fliegen,welche Flückhafen?

 

[selvi boylum]

AW: Bitte um überzetzung...

Kann mir das jemand Bitte überzetzen.Danke

_schatz ich wollte dich gerne Fragen,ob wir zu dir nach Türkei kommen können,weill du gestern gesakt hast,dass wenn ich will,dan kann ich kommen
-ich will gerne für par Tage zu dir kommen,kann ich?
-Bitte sag mir bescheid
-werde ich mich echt sehr freuen bischen Zeit mit dir verbringen zu durfen.
-wenn ja dann für welche Tag soll ich Ticket kaufen und wo soll ich Fliegen,welche Flückhafen?

-askim, sana birsey soracaktim, seyyy biz sana Türkiyeye gelebilirmiyiz, hani sen dün demisdin ya, istersen gelebilirisin diye
-bir kac günlügüne sana gelmek istiyorum, lütfenn.
-lütfen bana haber ver
- ya seninle biraz zaman gecirebilirsem, acayip cok mutlu olacagim yaa
-eger evet ise hangi güne bilet alayim?, nerde ucayim?, hangi havaalani?

 

[sellin]

AW: Bitte um überzetzung...

Danke vielmals selvi Boylum für so Turbolente überzrtzung!