Bitte um eine Übersetzung;

[Chaila999]

Schatz;mag sein das ich schon nerve aber du weißt das ich irre werde wenn du dich nicht meldest;und jetzt bist du auch noch zu weit weg von mir.Mach mir doch nur sorgen...




Dankeschön =)

 

[birisi]

AW: Bitte um eine Übersetzung;

Schatz; mag sein, dass ich schon nerve, aber du weißt, dass ich irre werde, wenn du dich nicht meldest;
und jetzt bist du auch noch zu weit weg von mir.
Mach mir doch nur Sorgen...

Canım!
Seni sıkıyor olabilirim, ama eğer aramazsan, deli olacağımı biliyorsun.
Ve şimdi de benden çok uzaktasın.
Merak ediyorum ama.

 

[Chaila999]

AW: Bitte um eine Übersetzung;

Vielen dank