brauch kleine hilfe...dankeeee

[Kirschie]

BAYRAMIN DİĞER GÜNLERİNİ YALNIZ GEÇMESİNİ İSTEMİYORUM
AİLEMİN YANINA GİDEYİM
EVİMDE SICAK SICAK OTURAYIM


vielen dank im vorraus

lg sandra

 

[rüzgar]

AW: brauch kleine hilfe...dankeeee

BAYRAMIN DİĞER GÜNLERİNİ YALNIZ GEÇMESİNİ İSTEMİYORUM
Die anderen Bayram-/Feiertage will ich nicht alleine verbringen

AİLEMİN YANINA GİDEYİM
Ich mag zu meiner Familie gehen

EVİMDE SICAK SICAK OTURAYIM
Bei mir zu Hause mag ich warm/kuschelig wohnen/sitzen

(SICAK ist hier verdoppelt, bin mir nicht sicher ob das einfach nur eine Steigerung bedeutet)

 

[Asyali]

AW: brauch kleine hilfe...dankeeee

BAYRAMIN DİĞER GÜNLERİNİ YALNIZ GEÇMESİNİ İSTEMİYORUM
AİLEMİN YANINA GİDEYİM
EVİMDE SICAK SICAK OTURAYIM


vielen dank im vorraus

lg sandra

Die restlichen Feiertage will ich nicht einsam verstreichen lassen.
Ich sollte zu meiner familie gehen
sollte in meinem Heim wollig warm sitzen

edit zu langsam

 

[Kirschie]

AW: brauch kleine hilfe...dankeeee

ich danke euch beiden

schön abend noch