Brauche bitte eine Übersetzung....

[Miriam]

Danke für die Glückwünsche. Ich habe nicht gedacht das Du Dir das Foto anguckst. Ich hoffe es hat Dich nicht allzusehr verletzt.Habe versucht Dich zu erreichen!!Manchmal habe ich ein schlechtes Gewissen wegen meinem Glück. Warte ab, es wird Dich auch noch finden. Alles Liebe


Danke schön für die Mühe.

LG

Miriam

 

[acemi]

AW: Brauche bitte eine Übersetzung....

Danke für die Glückwünsche. Ich habe nicht gedacht das Du Dir das Foto anguckst.
Tebrikler icin tesekkür ederim. Resime bakacagini düsünmemistim.
Ich hoffe es hat Dich nicht allzusehr verletzt.Habe versucht Dich zu erreichen!!Manchmal habe ich ein schlechtes Gewissen wegen meinem Glück. Warte ab, es wird Dich auch noch finden. Alles Liebe
Umarim ki seni üzmemistir. Sana ulasmayi denedim! Bazen mutlulugumdan dolayi vicdan azabi cekiyorum. Bekle,elbet seni de bulacaktir mutluluk.Sevgiler