Brauche bitte eure Hilfe 1 Satz...

[nik29]

Hallo
wäre toll wenn mir jemand helfen könnte, ich bin irgendwie immer noch hilflos ;-(

Hälst du mich so lange aus, was wäre Dir lieber .... oder ..... Tage?


Danke schon mal im Vorraus.

Nicole

 

[Shiva80]

AW: Brauche bitte eure Hilfe 1 Satz...

Ich versuche es mal

Bana o kadar uzun süre katlanabilirmisin? Sana kac gün uyar? ... gün yada ... gün?

Aber eigentlich würde ich das 'so lange' weglassen und einfach nur sagen:
Bana ne kadar katlanabilirsin? Sana kac gün uyar? ... gün yada ... gün?

Ich hoffe, ich konnte helfen

LG,

Shiva

 

[nik29]

AW: Brauche bitte eure Hilfe 1 Satz...

Vielen Dank, Du hast mir sehr geholfen.