Brauche noch eine Übersetzung bitte

S

Seni55Seviyorum

New Member
Seni cok özledim hastayim yanimda olmani cok isterdim seni cok seviyorum tatlim benim gelecek seneye kadar nasil dayanirim sensizlige bilmiyorum simdiden cok özledim gözüm her yerde seni ariyor

Wäre nett,wenn mir das jemand übersetzen würde.
 
A

Annie

Active Member
AW: Brauche noch eine Übersetzung bitte

Also, ich versuche es mal:

Seni cok özledim Ich vermisse dich sehr.
hastayim Ich bin krank.
yanimda olmani cok isterdim Ich möchte sehr gerne, dass du an meiner Seite bist

seni cok seviyorum tatlim benim Ich liebe dich sehr meine Süße.

gelecek seneye kadar nasil dayanirim sensizlige bilmiyorum
Wie ich es ohne dich bis nächstes Jahr aushalten soll weiß ich nicht

simdiden cok özledim gözüm her yerde seni ariyor
Von jetzt an vermisse ich dich sehr, mein Auge sucht dich an jedem Platz.
 
You must log in or register to reply here.
Top