brief (Bundeswehr) danke

tina001

Member
der arzt hat mir antibiotikum verschrieben,ich habe eine lungenentzündung.wie soll ich mit dir ein videochat machen,wenn du mich nicht auf facebook annehemen kannst?was ich dir bis jetzt gesagt habe,habe ich ernst gemeint.bitte denke nicht das ich dich verarschen will,das würde mich sehr traurig machen.
 

birisi

Well-Known Member
AW: brief (Bundeswehr) danke

Der Arzt hat mir Antibiotikum verschrieben, ich habe eine Lungenentzündung.
Wie soll ich mit dir ein Videochat machen, wenn du mich nicht auf Facebook annehmen kannst?
Was ich dir bis jetzt gesagt habe, habe ich ernst gemeint.
Bitte denke nicht, dass ich dich verarschen will!
Das würde mich sehr traurig machen.
Doktor bana antibiyotik yazdı, ciğerlerimi üşütmüşüm.
Beni facebookta kabul etmezsen, seninle vidyoda nasıl çet yapayım?
Şimdiye kadar sana söylediklerimde ciddiydim.
Lütfen, seninle dalga geçtiğimi düşünme!
Bu beni çok üzer.
 

birisi

Well-Known Member
AW: brief (Bundeswehr) danke

da ist etwas was ich ändern würde anstatt cigerlerimi Üsütmüsüm würde ich zatüre olmusum nehmen. Denn ciger ist die Leber.
Wenn man ''Ciğerlerimi üşütmüşüm.'' sagt, versteht man nicht ''die Leber'', sondern '' die Lungen''.
Wir benutzen sowohl für die Leber=karaciğer als auch für die Lunge=akciğer kurz das Wort ''ciğer''.
 
Top