Buda öpücüğün

[Jeanne]

Hallo ihr Lieben,

ich hätte noch eine Frage und ich glaube (hoffe?), diesmal ist es kein Verschreiber. Was heißt das?

Buda öpücüğün.

Danke vielmals!

 

[Ottoman]

AW: Buda öpücüğün

Hallo ihr Lieben,

ich hätte noch eine Frage und ich glaube (hoffe?), diesmal ist es kein Verschreiber. Was heißt das?

Buda öpücüğün.

Danke vielmals!

Und das ist Dein Kuß.

(ganze Sätze machen die Übersetzung einfacher, falls es sich um einen handeln sollte)

 

[birisi]

AW: Buda öpücüğün

Bu da öpücüğün.

Und das ist ein Kuss für dich.

 

[Jeanne]

AW: Buda öpücüğün

Vielen Dank, ihr seid toll! Und nein, es war kein ganzer Satz, sondern nur das... Sonst wäre es mir vielleicht auch selbst leichter gefallen.