Dringend Übersetzungshilfeee gesucht

[bebegurl]

Hallo,

hat eventuell jemand Zeit mir folgenden Text zu übersetzen :

Hallo Mehmet mein Freund. Ich habe dich Sonntag mit der Türkin im Park bei der Mühle gesehen. Die Türkin die immer bei Ibo im Lade zum essen kommt. Ist die deine Freundin ?

Ich danke euch für die Hilfe <3

 

[cyrano]

AW: Dringend Übersetzungshilfeee gesucht

"Bei der Mühle" kann ich nicht kapieren. Sonst und ohne das:

"Merhaba Mehmet arkadaş. Seni Pazar günü parkta o türk kızla gördüm. Hani Ibo'yla mağazaya yemek yemeye gelen türk kızı. Senin kız arkadaşın mı o?"

Hallo Mehmet mein Freund. Ich habe dich Sonntag mit der Türkin im Park bei der Mühle gesehen. Die Türkin die immer bei Ibo im Lade zum essen kommt. Ist die deine Freundin ?