Ein bisschen was liebes

[SarahServet]

Ich liebe es neben dir einzuschlafen, und neben dir aufzuwachen.
Ich liebe dein Lachen, und das glitzern in deinen Augen dabei.
Ich liebe es wenn du zu mir sagst "Schatz, gib mir Kuss." ;
Und Ich liebe dich du Idiot (liebevoll gemeint)

Wäre total lieb wenn mir das jmd übersetzt :redface:

 

[aylin88]

AW: Ein bisschen was liebes

Yaninda uyukuya dalmayi / uyumayi ve uyanmayi seviyorum
Gülüsünü ve gözlerinin piriltisi seviyorum
"Bana bir öpücük ver askim" demeni seviyorum
Ve seni seviyorum salagim/ kekligim (?)

hm ein vorsichtiger Versuch ...