Ein kleiner Satz

[TigerCat]

Hallo!

Ich würde meiner besten Freundin gerne auf türkisch schreiben,wie froh ich bin sie zu haben.
Wäre viell jemand so lieb und würde mir helfen, folgenden Satz zu übersetzen:

Ich bin sehr froh,dass wir uns kennen gelernt haben und dass es dich gibt.

Vielen Dank schonmal


liebe Grüße
TigerCat

 

[aleynanaz1]

AW: Ein kleiner Satz

Hallo!

Ich würde meiner besten Freundin gerne auf türkisch schreiben,wie froh ich bin sie zu haben.
Wäre viell jemand so lieb und würde mir helfen, folgenden Satz zu übersetzen:

Ich bin sehr froh,dass wir uns kennen gelernt haben und dass es dich gibt.

Vielen Dank schonmal


liebe Grüße
TigerCat

Tanıştıgımız için ve var oldugun için cok mutluyum.

 

[TigerCat]

AW: Ein kleiner Satz

Wow vielen, vielen Dank für die schnelle Antwort.

So richtig schöne Sätze bekomm ich mit meinen (leider doch noch sehr geringen) Kenntnissen noch nicht wirklich hin...