ein kleines Textlein bitte

[Sunshine83]

vielen dank im Vorraus...


Bilmezdim ki sana cok yakin oldugumu ve bir okadar uzak, kelimeler yetmiyor seni tarif etmek icin bilmiyorum ki sana cok yakinim ve bir okadar da uzak, seni seviyorum demek bu kadar zormuki , biliyorum bana bir okadar yakinsin ve bir okadar uzak... seni seviyorum askim

 

[Sommer2000]

AW: ein kleines Textlein bitte

vielen dank im Vorraus...


Bilmezdim ki sana cok yakin oldugumu ve bir okadar uzak, kelimeler yetmiyor seni tarif etmek icin bilmiyorum ki sana cok yakinim ve bir okadar da uzak, seni seviyorum demek bu kadar zormuki , biliyorum bana bir okadar yakinsin ve bir okadar uzak... seni seviyorum askim

Ich wusste nicht dass ich dir so nahe und dennoch so weit bin. Die Wörter reichen nicht aus um zu erklaeren wie nahe und doch wie weit entfernt ich von dir bin. Ist es denn so schwer zu sagen dass ich dich liebe. Ich weiss du bist mir sehr nahe aber auch so weit entfernt. Ich liebe dich meine Liebe.