Ein kurzer Satz bitte

[s_2005_m]

üç kuruşluk insana beş kuruşluk deger verirsen kalan iki kuruşa seni satar

 

[ege35]

AW: Ein kurzer Satz bitte

üç kuruşluk insana beş kuruşluk deger verirsen kalan iki kuruşa seni satar

Wenn du einem Menschen, der 3 Kurus wert ist, den Wert von 5 Kurus zusprichst, verkauft er dich für die verbleibenden 2 Kurus

(o.G.)

 

[eva.l]

AW: Ein kurzer Satz bitte

Dass die Leute ihre Übersetzungswünsche immer gleich in zwei Foren einstellen müssen ... tztztz.

Übrigens nicht o.G, sondern m.G., ege35!

 

[ege35]

AW: Ein kurzer Satz bitte

Dass die Leute ihre Übersetzungswünsche immer gleich in zwei Foren einstellen müssen ... tztztz.

Übrigens nicht o.G, sondern m.G., ege35!

Neeeeee, net schon wieder :icon_eyecrazy::icon_eyecrazy::icon_eyecrazy:

 

[marie51]

AW: Ein kurzer Satz bitte

Dass die Leute ihre Übersetzungswünsche immer gleich in zwei Foren einstellen müssen ... tztztz.

Übrigens nicht o.G, sondern m.G., ege35!

Besonders bei Übersetzungswünschen, die wirklich nicht lebensnotwendig sind. Da hat man doch nun wirklich Zeit zu warten, bis es jemand in einem Forum übersetzt.