ein paar kurze sätze

[whitecherry]

Hey!

Kann mir jemand sagen was diese sätze heißen? (Kann auch sein dass es unzusammenhängen ist oder blödsinn^^)

evinin direyi donuyor is yernde sen hala uyu dimi
Uyumuomki ya kutuphanelerde surunuyorum
banane ya uyudun uyicagn kadar..glp alsana beni
Tamam buarada verdgm o Müll odewinde sadece 1 yanlsm ckti oda dem yerine den yazdgm bisi
Aferin gülümm
oluo oluo cogu bıttı azı kaldı
bu aksam abiparty geliomusun
eveett. ucagım 20de kalkıo
tamam canim giris 4 euro
tamam indigimde ararım seni
ya berkay bana aldigin o elbiseyi unutma onu giycem bu aksam


Berkay ım aklımdasın sürekli ama şu sıralar bırak Avusturya yı pikniğe bile gidemez oldum . olmadı dediğin gibi ülkemizn sahillerinde sanatla kucaklaşıcaz.

danke!!!

 

[helin]

AW: ein paar kurze sätze

Hey!

Kann mir jemand sagen was diese sätze heißen? (Kann auch sein dass es unzusammenhängen ist oder blödsinn^^)

evinin direyi donuyor is yernde sen hala uyu dimi
Uyumuomki ya kutuphanelerde surunuyorum
banane ya uyudun uyicagn kadar..glp alsana beni
Tamam buarada verdgm o Müll odewinde sadece 1 yanlsm ckti oda dem yerine den yazdgm bisi
Aferin gülümm
oluo oluo cogu bıttı azı kaldı
bu aksam abiparty geliomusun
eveett. ucagım 20de kalkıo
tamam canim giris 4 euro
tamam indigimde ararım seni
ya berkay bana aldigin o elbiseyi unutma onu giycem bu aksam


Berkay ım aklımdasın sürekli ama şu sıralar bırak Avusturya yı pikniğe bile gidemez oldum . olmadı dediğin gibi ülkemizn sahillerinde sanatla kucaklaşıcaz.

danke!!!

evinin direyi donuyor is yernde sen hala uyu dimi
Der Herr (oder die Frau)des Hauses friert hier (am Arbeitsplatz),schlaf du ruhig weiter

Uyumuomki ya kutuphanelerde surunuyorum
Ich schlaf gar nicht... Ich schlender in Büchereien rum...

banane ya uyudun uyicagn kadar..glp alsana beni
Mir doch egal... Du hast genug geschlafen... Komm mich doch abholen...

Tamam buarada verdgm o Müll odewinde sadece 1 yanlsm ckti oda dem yerine den yazdgm bisi
Ok..Ach ja und in dieser Hausaufgabe hatte ich nur einen Fehler.. das hatte ich auch eben geschrieben

Aferin gülümm
Super gemacht meine Rose

oluo oluo cogu bıttı azı kaldi
Es klappt.. Das Meiste ist weg,das Wenige noch da (türkischer spruch)

bu aksam abiparty geliomusun
Kommst du heute abend auf die Abiparty?

eveett. ucagım 20de kalkıo
Jaa.. Mein Flugzeug startet um 20.00Uhr

tamam canim giris 4 euro
Okey canim(mein schatz oder so xD)der eintritt ist 4 euro

tamam indigimde ararım seni
Okay..ich ruf dich an wenn ich angekommen bin

ya berkay bana aldigin o elbiseyi unutma onu giycem bu aksam
Berkay bring das Kleid mit das du mir gekauft hast...das will ich heute Abend anziehen