Ein paar Sätze zum Verständigen bitte....

  • Ersteller des Themas QueenSize21
  • Erstellungsdatum
Q

QueenSize21

Guest
Hallo ihr lieben ;-)
Ich bräuchte da mal ein paar Sätze da wir am Donnerstag in die Türkei fliegen.
(Von meinem Schatz der Bruder heiratet dort) Wäre lieb von euch.

Undzwar:

Nein danke, ich habe keinen Hunger

Hast du Hunger?

Möchtest du etwas trinken?

Bist du müde?

War die Arbeit heute anstrengend?

Hast du gut geschlafen?

Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend..
(zu welcher zeit sagt man was?)
Wenn man beispielsweise einen Raum betritt oder geht..

Viel Glück (zb. beim Tavla spielen :) )

Du hast keine Chance gegen mich ( auch auf tavla bezogen )




Das wars erstmal :) Wäre lieb von euch..

Serena
 
A

ahirim_sensin

Guest
AW: Ein paar Sätze zum Verständigen bitte....

Zitat von QueenSize21:
Hallo ihr lieben ;-)
Ich bräuchte da mal ein paar Sätze da wir am Donnerstag in die Türkei fliegen.
(Von meinem Schatz der Bruder heiratet dort) Wäre lieb von euch.

Undzwar:

Nein danke, ich habe keinen Hunger
hayır sağol, açık değilim


Hast du Hunger?
açık mısın?

Möchtest du etwas trinken?
Birşey içmek istiyor musun?

Bist du müde?
yorgun musun?


War die Arbeit heute anstrengend?
İş bugün yorucu mu?? ----- (bin mir hier nicht so sicher,warte lieber auf ein profi)

Hast du gut geschlafen?
İyi uyudun mu?

Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend..
Günaydın , İyi Günler, iyi akşam

(ganz normal, frühs sagst du guten morgen, mittags guten tag, ab 18 uhr würde ich guten abend sagen:))

Viel Glück (zb. beim Tavla spielen :) )
bol şans
Du hast keine Chance gegen mich ( auch auf tavla bezogen )

(auf profi warten)




Das wars erstmal :) Wäre lieb von euch..

Serena
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.



warte auf jedenfall auf jemanden der drüber schaut...wollte beim letzten satz lieber nichts schreiben, war mir nicht so sicher...

Gute reise!
 
Brunhilde82

Brunhilde82

Forumskönigin
AW: Ein paar Sätze zum Verständigen bitte....

Nein danke, ich habe keinen Hunger
hayır sağol, açık değilim

Korrektur:
ac degilim - bin nicht hungrig
acikmadim - ich habe keinen hunger


Hast du Hunger?
açık mısın?

Korrektur:
Ac misin - bist du hungrig?
Aciktinmi - hast du hunger bekommen?

Möchtest du etwas trinken?
Birşey içmek istiyor musun?

Bist du müde?
yorgun musun?
oder
uykun varmi?


War die Arbeit heute anstrengend?
İş bugün yorucu mu?? ----- (bin mir hier nicht so sicher,warte lieber auf ein profi)
is bugün yorucumuydu


Hast du gut geschlafen?
İyi uyudun mu?

Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend..
Günaydın , İyi Günler, iyi akşam

iyi aksamlar

(ganz normal, frühs sagst du guten morgen, mittags guten tag, ab 18 uhr würde ich guten abend sagen)

Viel Glück (zb. beim Tavla spielen :) )
bol şans
Du hast keine Chance gegen mich ( auch auf tavla bezogen )
bana karsi sansin yok
(auf profi warten)
 
A

ahirim_sensin

Guest
AW: Ein paar Sätze zum Verständigen bitte....

Zitat von Brunhilde82:
Nein danke, ich habe keinen Hunger
hayır sağol, açık değilim

Korrektur:
ac degilim - bin nicht hungrig
acikmadim - ich habe keinen hunger


Hast du Hunger?
açık mısın?

Korrektur:
Ac misin - bist du hungrig?
Aciktinmi - hast du hunger bekommen?

Möchtest du etwas trinken?
Birşey içmek istiyor musun?

Bist du müde?
yorgun musun?
oder
uykun varmi?


War die Arbeit heute anstrengend?
İş bugün yorucu mu?? ----- (bin mir hier nicht so sicher,warte lieber auf ein profi)
is bugün yorucumuydu


Hast du gut geschlafen?
İyi uyudun mu?

Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend..
Günaydın , İyi Günler, iyi akşam

iyi aksamlar

(ganz normal, frühs sagst du guten morgen, mittags guten tag, ab 18 uhr würde ich guten abend sagen)

Viel Glück (zb. beim Tavla spielen :) )
bol şans
Du hast keine Chance gegen mich ( auch auf tavla bezogen )
bana karsi sansin yok
(auf profi warten)
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.



hups.. danke bruni.. ich wurde doch schon letztens wegen diesem Acik degilim angelacht:lol:

gehiiirrrn(!!!) einprägen bitte!!
 
Brunhilde82

Brunhilde82

Forumskönigin
AW: Ein paar Sätze zum Verständigen bitte....

Zitat von ahirim_sensin:
würde man mich eigentlich trotzdem verstehen wenn ich sagen würde "acik misin?"

danke süße.. aber ich glaub italienisch ist auch nicht grad einfach nää?
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

acik bedeutet offen
dh. acik misin - bist du geöffnet

das fragt man eher jemanden, der nen laden hat und noch geöffnet hat...

ich hatte früher 5 jahre latein... dh. das ist n vorteil....
 
SweetNel

SweetNel

Active Member
AW: Ein paar Sätze zum Verständigen bitte....

Dann doch lieber sagen man hat grad was mitm Magen :D

Zu Italienisch mal so ganz am Rande OT.
Ich find es geht von der Schwierigkeit her. Wenn ichs nicht lernen MÜSSTE könnt ichs sicher besser. :roll:
 
You must log in or register to reply here.
Top