ein satz

[SarahServet]

sen neler yapıyorsun bakalım sesin iyi gelmiyordu hastamısın

LG, Sarah

 

[Annie]

AW: ein satz

sen neler yapıyorsun : Was machst du?
bakalım Lass uns schauen.
sesin iyi gelmiyordu Deine Stimme hat nicht gut geklungen.
hastamısın Bist du krank?

LG Annie

 

[SarahServet]

AW: ein satz

Wärst du nochmal so lieb?

canım ben isterdim gelmeyi ama annem bekle dedi
anladın mı ben annem le iyiyim sorun yok ordamısın
neden sustun gülüm

 

[Annie]

AW: ein satz

Ich versuchs mal:

canım ben isterdim gelmeyi ama annem bekle dedi
Meine Seele, ich wollte kommen aber meine Mutter sagte "Warte"

anladın mı
Hast du mich verstanden?
ben annem le -- erscheint mir unvollständig??

iyiyim
Mir geht es gut

sorun yok ordamısın
keine Frage. Bist du da?
neden sustun gülüm
Warum hast du geschwiegen meine Rose?

 

[SarahServet]

AW: ein satz

Ich bedanke mich herzlichst :-D