AW: ein satzz
oynayi ver enginim ziplayi ver enginim benim canim enginim vidi vidi vidi vidi enginim oy oy oy oy oy oy enginim
Die Argwöhnischen unter uns werden Googel schon danach gefragt haben, was das hir bedeuten soll, auch auch ich, aber nur weil es sich tatsächlich wie eine Passage aus einem Lied liest.
Und wenn nicht, dann hat der Verfasser in Anlehnung von einem Lied was aussagen wollen, denn das "vidi vidi vidi vidi" ist ein Refrain, welches bei den Liedern im Umkreise von Ankara gesungen wird.
Bedeutet; vidi vidi vidi..vidi :tongue:, das ist die genauere Abfolge, das letzte vidi kommt nach einer Pause, so als wollte man bekräftigen, was man zuvor gesagt hat, vidi, um zu necken.
Aber natürlich ist es erklärbar, wenn es auch kein Wort aus dem Buche ist. Es legt die Äußerungen von anderen als Geschwätz fest bzw. verhöhnt die Ernsthaftigkeit und führt es mit diesem Ausruf ad absurdum., aber zugleich lädt es weg von der Ernsthaftigkeit hin zu der Heiterkeit.
Hier der ganze Wortlaut;
Tanz mein Engin*
Hüpfe mein Engin
Mein Lieber Engin
vidi vidi mein Engin
Ei Ei mein Engin
*Türkischer Männername
