ein selbstgeschriebenes gedicht für meinen schatz :)

[libanon-1996]

hallo an alle,

Dieses gedicht hier hab ich selbst geschrieben für meine freundin und wollt ihr damit eine überraschung machen.
Würde mich sehr freuen wenn jemand zeit und lust hätte es zu übersetzen. Danke schonmal im vorraus.

Du gibst mir wieder kraft, wenn ich entkräftet bin,
ohne dich hätte für mich alles keinen sinn ,
Du lässt mich wieder lächeln geht es mir nicht gut,
Du gibst mir immer wieder aufs neue mut,
du bist mein stolz, mein ganzes leben,
Könnt ich ohne dich? Nein eben,
Deine wunderschöne art lässt mich immer wieder wissen,
Heutnacht wär ich liebend gern dein kissen,
Gib mir deine hand, ich will sie nie wieder loslassen,
ist es ein traum? Ich kann mein glück kaum fassen,
ein blick in deine wunderschönen augen und ich weiß,
Meine liebe zu dir brennt glühend heiß,
Mit der intensität von millionen sonnen,
ich wünscht mir nicht ich hätt beim lotto gewonnen,
Ich wünsch mir keine millionen,
Ich wünschte man könnte sie klonen,
Denn jeder mensch sollte sie schon mal bewundert haben ,
Denn mit deinem dasein heilst du alle narben,
Ich will nur sie, mehr möcht ich nich,
Askim ich liebe dich <3

 

[libanon-1996]

AW: ein selbstgeschriebenes gedicht für meinen schatz

möchte mir niemand helfen? :biggrin:

 

[therengarenk]

AW: ein selbstgeschriebenes gedicht für meinen schatz

denkst du wirklich das sich das auf türkisch reimt oder es vom inhalt her überhaupt Sinn ergibt?

 

[libanon-1996]

AW: ein selbstgeschriebenes gedicht für meinen schatz

nein denk ich nicht und es muss sich auch nicht reimen..sie kennt das gedicht ja schon aber ich wollts als überraschung für sie nochmal auf türkisch senden