eine kurze sms bitte

Status
Es sind keine weiteren Antworten möglich.

ege35

Well-Known Member
AW: eine kurze sms bitte

akm kontörüm yok bu numaray ben seni ararm kntör alna

wäre nett, wenn mir jemand bei der übersetzung helfen könnte :)

e158.gif
 

boncuklar

Active Member
AW: eine kurze sms bitte

akm kontörüm yok bu numaray ben seni ararm kntör alna

wäre nett, wenn mir jemand bei der übersetzung helfen könnte :)

schatz, ich habe kein guthaben mehr. ich rufe dich auf dieser nummer an ( kntör alna ??? ich rate jetzt mal...wenn ich wieder guthaben gekauft habe)



kleine anmerkung von mir,
es ist wirklich unter aller s... was die da so zurecht schreiben. es kümmert sie doch herzlich wenig, ob das jemand versteht oder nicht.
meines erachtens sollten die aschkims ein bisschebn mehr interesse zeigen.
 

LoveGirl333

New Member
AW: eine kurze sms bitte

Erstmal danke für die schnelle Hilfe :)

Ja, das was du sagst stimmt leider..da bemühmt man sich die Sprache zu verstehen und die schreiben nichtmal anständig, da reg ich mich auch immer wieder drüber auf, dann sollen die doch Deutsch lernen :D
 

boncuklar

Active Member
AW: eine kurze sms bitte

Erstmal danke für die schnelle Hilfe :)

Ja, das was du sagst stimmt leider..da bemühmt man sich die Sprache zu verstehen und die schreiben nichtmal anständig, da reg ich mich auch immer wieder drüber auf, dann sollen die doch Deutsch lernen :D

schreib ihm doch einfach, dass du nicht mehr antwortest, wenn er das nächste mal nicht wenigstens vernünftiges türkisch schreibt.
 
Status
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
Top