"Entschuldigung"..wäre einer so lieb?!!

[Melekcik]

Hallo zu so später Stunde...könnte mir wohl jemand diese SMS übersetzen?!!

Lg Mel!

"Guten morgen..Ich habe mal eine Nacht über deinen Vorwurf nachgedacht..Es tut mir leid das war nicht okay gestern Abend..genau wie einige andere male-das war dumm von mir und kommt nicht mehr vor!!!Trotzdem hat es mich verlezt das Du mich insgesamt als "egoistischen"Menschen bezeichnest..aber das ist wohl deine Meinung!!Hab einen schönen Tag heute..."

 

[birisi]

AW: "Entschuldigung"..wäre einer so lieb?!!

"Guten Morgen..
Ich habe mal eine Nacht über deinen Vorwurf nachgedacht.
Es tut mir leid, das war nicht okay gestern Abend.
Genau wie einige andere Male-das war dumm von mir und kommt nicht mehr vor!!!
Trotzdem hat es mich verletzt, dass du mich insgesamt als "egoistischen"Menschen bezeichnest.
Aber das ist wohl deine Meinung!!
Hab einen schönen Tag heute..."

İyi sabahlar!
Tüm gece sitemin üzerine uzun uzun düşündüm.
Üzgünüm, dün akşam iyi olmadı.
Geçen defaki gibi, bu benim aptallığım ve bir daha olmayacak.
Buna rağmen, beni ''bencil'' biri olarak nitelendirmen, incitti.
Ama bu senin düşüncen.