etwas länger,könnte bitte trotzdem jemand helfen?=)

Belalim&Bebeyim

Belalim&Bebeyim

Member
Ich weiß ich hätte nicht Idiot zu dir sagen sollen.Aber mich nervt es einfach das du dir so ein Kopf um Salih machst.
Ihm ist es doch auch egal das Selim was mit Denise hat.Und du weißt am besten warum er das eigentlich nicht dürfte.
Und jetzt sag nicht das wäre eine Lüge!Ich habe es heute Nacht selbst in der Disco gesehen.
Und Blacky und die anderen auch.
Ich kann meinen Launen wechsel im Moment auch nicht ertragen.Aber ich weiß nicht woher das kommt. In dem einen Moment geht es mir gut.Und auf die nächste Sekunde bin ich wieder schlecht gelaunt. Bitte verzeih mir und sei nicht sauer.
ICH WILL DICH NICHT WEGEN SO EIN MISST ALS BRUDER VERLIEREN...


Tessekür im vorraus an den/die Übrsetzer/in
Lg Nadine
 
birisi

birisi

Well-Known Member
AW: etwas länger,könnte bitte trotzdem jemand helfen?=)

Ich weiß ich hätte nicht Idiot zu dir sagen sollen.
Biliyorum, sana geri zekâlı dememem gerekirdi.
Aber mich nervt es einfach, dass du dir so ein Kopf um Salih machst.
Ama Salih için böyle endişelenmen beni çok sinirlendiriyor.
Ihm ist es doch auch egal, dass Selim was mit Denise hat.
Selim'in Denis'le arasında olanlar onun için önemli de değil ki.
Und du weißt am besten, warum er das eigentlich nicht dürfte.
Aslında onun bunları neden yapmaması gerektiğini en iyi sen bilirsin.
Und jetzt sag nicht, das wäre eine Lüge!
Şimdi bunun yalan olduğunu söylemiyorum.
Ich habe es heute Nacht selbst in der Disco gesehen.
Bu gece kendim diskoda gördüm.
Und Blacky und die anderen auch.
Blacky ve diğerlerini de.
Ich kann meinen Launenwechsel im Moment auch nicht ertragen.
Şu an ruh halimin değişmesine de dayanamıyorum.
Aber ich weiß nicht, woher das kommt.
Ama bunun nereden geldiğini bilmiyorum.
In dem einen Moment geht es mir gut.
Bir an iyi oluyorum.
Und auf die nächste Sekunde bin ich wieder schlecht gelaunt.
Bir sonraki saniye tekrar moralim bozuk oluyor.
Bitte verzeih mir und sei nicht sauer.
Lütfen, beni affet ve bozulma!
ICH WILL DICH NICHT WEGEN SO EIN MIST ALS BRUDER VERLIEREN...
SENİ BÖYLE BİR PİSLİK NEDENİYLE KARDEŞİM OLARAK KAYBETMEK İSTEMİYORUM.
 
You must log in or register to reply here.
Top