Facebook-Nachricht..

[Melekcik]

Hallöchen...

Hatte heute eine Nachricht an meiner Pinnwand stehen..leider auf türkisch..
Wäre jemand so lieb mir das zu übersetzen?

lg Mel!

"Merhaba benım dünyam benim vazgeçilmezim benim herşeyim biliyorum bazen ister istemez seni özüyorum ama inan bebegim sensiz bir hayat düşünmüyorum bütün kurdugum hayallerimin içinde sen varsın...sensiz olmaz..ve ben seni gerçekten cok sevıyorum hemde canımda cok sevıyorum sen benimsin bende senin bu hep böyle kalacak..bu can bu bedende kaldıgı sürece asla bırakmam seni.....dein doof..und deın Mann"

 

[aylin88]

AW: Facebook-Nachricht..

Wie dus auch drehst, die "Arbeit" bliebt an mir hängen

Hallo mein Leben, meine Unverzichtbare, mein ein und alles. Ich weiß manchmal mach ich dich, auch wenn ich es nicht will, traurig aber glaube mir mein Baby ohne dich kann ich mir ein Leben nicht denken. In allen Träumen die ich habe kommst du vor. Ohne dich geht es nicht. Und ich liebe dich wirklich sehr. Sogar mit ganzer Seele liebe ich dich. Du bist meins und ich deins das wird immer so bleiben. So lange es diese Seele und den Körper gibt lass ich dich niemals gehen....!


Ach ja das freut mich!!! Alles liebe, wir hören uns!!