Fehler korrigieren *wäre so lieb*

[buffalo87]

nasilsin? Ben cok iyiyim. Türkiye’de miydin? Güzel miydi? Hava cok sicak miydi?
Simdi üniversitededen geliyorum.
Dersten sonra kütüphanede Türkce ögrendim.
Hafta sonunda ne yaptin? Erkek arkadasini gördün mü? Ben adi unuttum. O adi ne? O nereli? O Kac yasinda?
Ben hafta sonunda Emre gördüm. Cuma günü bizim için makarna yaptım. Biraz sonra biz Songül’le sinemaya gittik.
Hafta sonunda calistin mi? Cumartesi günü ise gitmedim.
Dün Emre’le Hamburg’a gittim. Emre arabayi sürdü ama aksama dogru Hannover'e eve gittik.
Bugün annem benimle kahve icmek istiyorum. Belki bara yeni gidiyoruz. Su barda Kröpcke’de.
Lütfen bizimle gel, ne dersin? Annem bana söylüyor: “Kime mektup yaziyorum?“
Belki görüsürüz canim.
Unutma, bize hemen mektup yaz
Bugün Pazartesi. Bu aksam televizyonda Ezel var. Seviniyor musun? Sende bakiyor musun? Ben cok cok dizisiyi seviniyorum.
Seni özledim ve senden mektup bekliyorum.


wäre wirklich lieb von euch, danke.

 

[kubra_ayse]

AW: Fehler korrigieren *wäre so lieb*

sen daha halâ ordamısın ?:twisted:

 

[kubra_ayse]

AW: Fehler korrigieren *wäre so lieb*

--------------------------------------------------------------------------------

nasilsin? Ben cok iyiyim. Türkiye’de miydin? Güzel miydi? Hava cok sicak miydi?
Simdi üniversitededen geliyorum.
Dersten sonra kütüphanede Türkce ögrendim.
Hafta sonunda ne yaptin? Erkek arkadasini gördün mü? Ben adini unuttum. O adi neydi? O nereli? O Kac yasinda?
Ben hafta sonunda Emreyi gördüm. Cuma günü bizim için makarna yaptım. sonrada biz Songül’le sinemaya gittik.
Hafta sonunda calistin mi? Cumartesi günü ise gitmedim.
Dün Emre’ile Hamburg’a gittim. Emre arabayi sürdü ama aksama dogru Hannover'e eve gittik.
Bugün annem benimle kahve icmek istiyor. Belki bara gidecez. Su bara Kröpcke’deki.
Lütfen bizimle gel, ne dersin? Annem bana söylüyor: “Kime mektup yaziyorsun?“
Belki görüsürüz canim.
Unutma, bize hemen mektup yaz
Bugün Pazartesi. Bu aksam televizyonda Ezel var. Seviniyor musun? Sende bakiyor musun? Ben cok cok diziyi seviyorum.
Seni özledim ve senden mektup bekliyorum.

 

[birisi]

AW: Fehler korrigieren *wäre so lieb*

--------------------------------------------------------------------------------
O adi neydi?
.... Emreyi gördüm.
Dün Emre’ile
Annem bana söylüyor: “Kime mektup yaziyorsun?“
Sende bakiyor musun? Ben cok cok diziyi seviyorum.

Onun adı neydi?
... Emre'yi gördüm.
Dün Emre ile ....
Annem bana, ''Kime mektup yazıyorsun?'' diyor.
Sen de seyrediyor musun? Ben, bu diziyi çok çok seviyorum.