frau im islam

[SweetCitron]

Sei vorsichtig, wenn du eine Frau zum Weinen bringst, weil ALLAH ihre Tränen zählt.
Die Frau wurde aus der Rippe des Mannes erschaffen.
Weder aus seinem Fuss, damit er über sie drüber laufen kann, noch aus seinem Kopf, damit sie über ihm steht.
Unter seinem Arm, um beschützt zu werden und neben seinem Herzen, um von ihm aus tiefstem Herzen geliebt zu werden!

Tu nie einer Frau das an, was du nicht willst das es deiner Mutter angetan wird.


danke für den lieben übersetzer!!!

 

[melekchen]

AW: frau im islam

Sei vorsichtig, wenn du eine Frau zum Weinen bringst, weil ALLAH ihre Tränen zählt.
Die Frau wurde aus der Rippe des Mannes erschaffen.
Weder aus seinem Fuss, damit er über sie drüber laufen kann, noch aus seinem Kopf, damit sie über ihm steht.
Unter seinem Arm, um beschützt zu werden und neben seinem Herzen, um von ihm aus tiefstem Herzen geliebt zu werden!

Tu nie einer Frau das an, was du nicht willst das es deiner Mutter angetan wird.


danke für den lieben übersetzer!!!

das hat vor ein paar tagen schon mal eine userin gepostet! sieh mal nach, ob das schon übersetzt wurde!:wink:

 

[SweetCitron]

AW: frau im islam

das hat vor ein paar tagen schon mal eine userin gepostet! sieh mal nach, ob das schon übersetzt wurde!:wink:

ok danke, habs gefunden!!!

http://www.turkish-talk.com/deutsch-tuerkisch/44082-waere-soo-lieb-3-a.html

aber wer lieb ist könnte mir noch den letzten satz übersetzen:

Tu nie einer Frau das an, was du nicht willst das es deiner Mutter angetan wird.

danke schön

 

[inciertu]

AW: frau im islam

ok danke, habs gefunden!!!

http://www.turkish-talk.com/deutsch-tuerkisch/44082-waere-soo-lieb-3-a.html

aber wer lieb ist könnte mir noch den letzten satz übersetzen:

Tu nie einer Frau das an, was du nicht willst das es deiner Mutter angetan wird.

danke schön

Achhh interessant, ich kenne den Spruch auf Türkisch..

Kadın erkeğin ayaklarından yaratılmadı, öyle olsaydı ezilirdi.
Ama başından da yaratılmadı üstün olmasın diye, kolun biraz altından, korunsun diye, kalp hizasında sevilsin diye.


Tu nie einer Frau das an, was du nicht willst das es deiner Mutter angetan wird.
Annene yapılması istemediğin bir hareketi asla başka bir kadına yapma.